El XII Coloquio y Festival Internacional de Música y Poesía Nicolás Guillén, que organiza la fundación que lleva el nombre del Poeta Nacional de Cuba, tendrá lugar del 6 al 8 de abril de 2020 con el tema central Raza, nación y sociedad, y recordará el aniversario 90 de la primera publicación del fundador poemario Motivos de son.

En conferencia de prensa celebrada en la sede de dicha esta institución, Nicolás Hernández Guillén, su presidente, y la doctora Denia García Ronda, directora académica de la misma, presentaron la convocatoria al evento y ampliaron acerca de su programa teórico, en el que se repasarán el pensamiento y la obra guilleneanos.

La profesora García Ronda comentó que el coloquio tiene el propósito de vislumbrar qué hay de actual en la decisión de Guillén de hacer un poemario  acerca de la franja más pobre de la sociedad; darle protagonismo a personajes que no habían aparecido en la poesía cubana, a no ser en estampas coloristas y simpáticas, basadas en la estructura de la rumba, pero Motivos de son, aseguró, rompe la visión de la lírica nacional sobre los sectores populares negros, los más discriminados, tanto por los blancos como por negros de más alta posición social.

«De ahí que veamos qué relación tiene la raza con, no solamente, la sociedad como algo abstracto, sino con la conformación de la nación cubana, y con la sociedad verdaderamente como se estructura en Cuba, donde, como dice el propio Guillén, estamos blancos y negros, todos mezclados», subrayó .

Acerca de Motivos de son Hernández Guillén señaló:

«Son ocho breves poemas que marcaron definitivamente la vida y la obra de Nicolás Guillén y que dejaron una impronta en la cultura cubana, que ya ni la poesía ni la visión de la cultura, ni como nos entendimos en lo adelante, fue igual a lo que ocurría antes de Motivos de son, de manera que vamos a rendirle homenaje a este poemario en su aniversario 90, y en esa clave habría que entender muchas de las actividades que vamos a desarrollar durante ese año».

La doctora García Ronda apuntó al respecto que Guillén entra en la vanguardia poética con ese cuaderno; «la idea de nosotros es indagar en la relación de esa poesía con lo social y de qué manera dialoga con nuestra realidad actual», explicó, y añadió que es objetivo también, establecer el vínculo entre este poemario y la producción poética posterior de Guillén.

Se conoció en el encuentro, que los participantes debatirán en conferencias, paneles y presentaciones, tres grandes temas: Procesos identitarios basados en las razas,  Dimensión subjetiva de las relaciones sociales en cuanto a la raza, y Significación de Motivos de son, de Nicolás Guillén.

Dentro de estos se atenderán asuntos tales como: colonialismo y resistencias culturales; subdesarrollo, emigración y xenofobia; conflictos étnicos; nación y mestizaje en América Latina y el Caribe; identidad racial y género; expresiones del discurso y la práctica antirracista; herencia africana en la literatura y el arte de América Latina y el Caribe; la representación racial en los medios y plataformas digitales de comunicación; el tema negro en la obra de Nicolás Guillén y su ideario de nación.

Específicamente sobre Motivos de son, se analizará su relación con la obra poética posterior de Guillén; la visión que brinda del negro; las polémicas que suscitó en el momento de su publicación y después en el tiempo; las musicalizaciones de los poemas que componen este poemario y el aspecto lingüístico en el mismo.

La directora académica de la Fundación Nicolás Guillén advirtió que la discusión de estos temas no tendrá un carácter nacional, sino que se abrirán los debates a la realidad de las naciones latinoamericanas y al mestizaje étnico y cultural de la región.

Como es habitual, el encuentro anuncia la realización de conciertos, exposiciones de carteles, lecturas de poesía, una pequeña obra de teatro, como actividad pre-congreso, entre otras acciones asociadas a las manifestaciones artísticas, «porque en cualquier batalla por crear conciencia sobre temas capitales para la nación, la presencia del arte es imprescindible», declaró Nicolás Hernández Guillén.

Recordó seguidamente, que la fundación que lidera, asumiendo el legado del poeta, ha abordado aspectos vinculados con el concepto social de raza.

«Creo que este tema ha ido cobrando mayor visibilidad, ha habido avances, pero aún hay un camino importante por andar; todo lo que hagamos en este sentido como las reflexiones que proponemos realizar en el coloquio será una contribución a la consolidación de la unidad de la nación (…) este evento forma parte de nuestro trabajo, unido a los esfuerzos que muchos realizan por hacer mejor nuestra sociedad en estos temas».

García Ronda informó que en la Feria Internacional de Libro del 2020, se hará un homenaje a Motivos de Son con la presentación de un volumen que recogerá estos ocho poemas y además los textos que conforman Sóngoro Cosongo, reproduciendo así la primera publicación de este último, de igual estructura, lo cual evidencia la voluntad de Guillén de no separarlos.

Académicos de varias naciones han mostrado interés en participar en el coloquio, que ha contado en todas sus ediciones con el aporte importante de las miradas foráneas a la universal obra de Nicolás Guillén.

Al final de su intervención Hernández Guillén afirmó que esta recuperación del poemario Motivos de son, no obedece solamente al interés por celebrar su aniversario 90, sino que es un empeño por acercarlo a las nuevas generaciones, para atraerlas a la lectura de la poesía de Guillén por la utilidad  que aporta a su formación identitaria.

Primera convocatoria XII Coloquio y Festival Internacional de Música y Poesía Nicolás Guillén

Raza, nación y sociedad

Aniversario 90 de Motivos de son

La Habana, 6 a 8 de abril, 2020

Como homenaje al aniversario 90 de la primera publicación de Motivos de son, la Fundación que lleva el nombre del Poeta Nacional de Cuba, convoca a su tradicional Coloquio y Festival Internacional de Música y Poesía, que, en esta ocasión, además de repasar el pensamiento y la obra guilleneanos, en especial lo relacionado con el fundador poemario de 1930, propone un intercambio de ideas sobre las relaciones entre raza, nación y sociedad, en los distintos países, regiones y épocas históricas.

El evento teórico se desarrollará mediante conferencias, paneles de debates y ponencias. Entre los temas generales convocados para las ponencias están:

 I.- Procesos identitarios basados en las razas

- La raza como elemento común de identidad regional

- Comunidades étnicas en países receptores

- El colonialismo y las resistencias culturales

- Subdesarrollo, emigración y xenofobia.

- Conflictos étnicos.

- Nación y mestizaje en América Latina y el Caribe.

- Situación de los emigrantes en los países desarrollados.

- Identidad racial y género. El caso femenino

 II.- Dimensión subjetiva de las relaciones sociales en cuanto a la raza

 - Representaciones, discursos y prácticas sociales

- Expresiones del discurso y la práctica antirracista.

- La emigración y el sentido individual de nacionalidad

- Personalidades políticas, artísticas y deportivas ante la cuestión racial

- Lo racial en el arte y la literatura. Temas, obras, autores.

- La herencia africana en la literatura y el arte de América Latina y el Caribe.

- Representación de los pueblos originarios en la literatura y el arte.

- La representación racial en los medios y plataformas digitales de comunicación.

- El tema negro en la obra de Nicolás Guillén. Su ideario de nación

 III.- Significación de Motivos de son, de Nicolás Guillén

- Surgimiento y desarrollo de la vanguardia poética en Cuba. Principales autores

- Motivos de son en la vanguardia cubana.

- Relación de Motivos de son con la obra poética posterior de Guillén

- Visión del negro en Motivos de son

- Lo social en Motivos de son

- Recepción de Motivos de son en distintas épocas. Polémicas.

- El son en la música cubana y universal

- Las musicalizaciones de poemas de Motivos de son

- Lo lingüístico en Motivos de son.

El Coloquio y Festival ofrecerá igualmente a los participantes conciertos, lectura de poemas, exposiciones y otras actividades culturales.

Los interesados en participar con ponencias en el evento pueden hacer llegar a la Fundación Nicolás Guillén el título de su texto y un breve resumen de su contenido, además de sus datos personales: nombre completo, dirección, teléfono, correo electrónico y la institución que representan en caso de que así sea.

El evento acepta igualmente participantes en calidad de observadores o acompañantes. Los interesados en cualquiera de estas dos modalidades deben comunicarlo incluyendo nombre completo, dirección, teléfono, correo electrónico e institución que representan, si así fuera. Cuota de inscripción: Participantes residentes en Cuba: 100 CUP Estudiantes: 50 CUP. Participantes de otros países: 100 CUC (US$125).

Para mayor información, pueden dirigirse a: Fundación Nicolás Guillén

17 no. 351, esq. H, El Vedado, Plaza, La Habana, Cuba. CP: 10400. Teléfono (53) 7833 2080; (53) 7833 6814.

E-mail: fundacionng@uneac.co.cu  Facebook: Fundación Nicolás Guillén